Денежные переводы
KoronaPay
4.6
Скачать
Журнал «Страна Экспресс»

Самые популярные и распространенные имена Таджиков

Самые популярные и распространенные имена Таджиков

Как назвать ребенка? В современном Таджикистане до сих пор сохранились древние традиции, следуя которым выбирают имя для новорожденного. Многие родители верят в то, что от имени зависит судьба и характер ребенка. 

В статье расскажем об истории, происхождении и особенностях таджикских имен, поговорим о значении, которое несут таджикские имена и приведем список популярных имен.

Особенности имен в Таджикистане

Имена таджиков, какие они? Таджикские имена тесно связаны с арабской и персидской системой образования имён. Эта система до сих пор используется. В некоторых частях страны не забыли и про традиционные приставки ("кунья"), обозначающие статус человека. 

Религиозные имена укоренились в таджикском языке, часто подстраиваясь под особенности разговорной речи народа. Женское имя Лейла ("тёмноглазая") превратилось в Лайло, мужское Шахбаз ("царь-сокол") в Шахбоз. Арабская система построения имени была чужда таджикскому народу, а потому иногда имена использовались исходя из принципа "как слышится, так и пишется": Абд ал-Вахид на таджикский манер превратилось в Абдувохид, Абд ал-Карим в Абдукарим. Часто таджикские имена мусульманского происхождения включают исламские компоненты али-, абду-, -дин: Абдухалил, Алишер, Бахромуддин. 

В некоторых случаях современные таджикские имена универсальны для мальчиков и девочек. Если же родители желают обозначить половую принадлежность ребенка, используются специальные приставки. "Гул" часто используют для девочек (Гулзода), "бой" и "шо" для мальчиков (Бойназар, Гайратшо). Такие приставки не принято использовать для религиозных имён.

Происхождение и история имен таджиков

Таджикские имена формировались под влиянием культурных, политических и социальных событий. Самое значимое воздействие на систему формирования таджикских имен оказал ислам. В доисламское время имя выбирали в зависимости от положения семьи в обществе и степени ее религиозности. Часто детей называли в честь предметов, растений и животных. Считалось, что таким образом ребенок приобретет хорошие качества, присущие этим предметами или животным. По той же причине детей называли в честь предков.  

После того, как был принят ислам, изменились традиции, по которым давали имена новорожденным. Человека наделяли двумя именами: основным, которое родители выбирали из древних мусульманских или арабских имен, и имя-патроним, добавляемое к основному через арабское слово "ибн" ("бин") - "сын". Распространение получили имена, связанные с Пророком и членами его семьи. Традиционные таджикские имена также претерпевали изменения: к старому имени добавляли исламское окончание (например, Санг ("камень") + Мухаммад (имя Пророка) = Сангмухаммад). 

При советской власти произошла русификация: у таджиков начали появляться русифицированные фамилии и отчества. Среди современных таджикских имен встречаются русские и иностранные, однако большинство имен родом из древности и имеют мусульманские корни.

Значение таджикских имен

Современные таджикские имена очень разнообразны. В таджикском языке более 700 уникальных, неповторимых имен. Самые популярные могут быть связаны с:

1.  Чертами характера. Девочкам предпочитают давать имена, связанные с традиционно женскими чертами: мудрая, красивая, добрая. Мальчиков принято называть именами, связанными с мужеством, храбростью, героизмом.

2.  Верой. Распространена практика, когда детей называют в честь великих пророков ислама и их семьями. Самое популярное имя для мальчиков - Мухаммад и вариации этого имени с разными корнями, добавляющие имени длину: Мухаммадсолех, Мухаммадюсуф. Девочек тоже называют именами из Священной книги: Фатима, Зухра, Марьям.

3.  Растениями и животными. Мальчика могут назвать Шохин ("сокол"), Шер ("лев"), девочкам дают имена Анко ("сказочная птица"), Ёсемин ("жасмин").

4.  Местностью, где ребенок был рожден. Новорожденный, появившийся на свет в горах может получить имя Кох ("гора"), в степи - Сахрат ("простор"). 

Какое самое распространенное имя у таджиков? Список популярных имен

С большим отрывом от всех прочих, на первом месте среди таджикских имен стоит Мухаммад. Ниже приведены списки других популярных имен для парней и девушек. 

Имена мальчиков:

  • Абдулло
  • Абубакр
  • Амриддин
  • Анзур
  • Билол
  • Зилолиддин
  • Нуруло
  • Рози
  • Рустам
  • Сиявнуш
  • Сухроб

Имена девочек:

  • Амина
  • Анзурат
  • Анко
  • Барфина
  • Бибисоро
  • Зайнаб
  • Истама
  • Марьям
  • Самира
  • Тахмина
  • Фарангис
  • Фатима 
;